מפגש חוויתי מדליק עם השחקנית והמדבבת עדי ארד, שדיבבה כמה מהדמויות האהובות בטלוויזיה ובקולנוע (בהן גם וונדר וומן ופרנקי). עדי תנחה מפגש מסקרן שכולו קולות (לפעמים שונים לעיתים גם משונים). במהלך המפגש, תספר עדי על הקסם של עולם המשחק והדיבוב, תדגים לקהל הילדים והנוער כיצד היא מאפיינת קולות מיוחדים מדובב, איך זה מתבצע באולפן ובעיקר סודות מאחורי הקלעים של הסרטים שכולם מכירים ואוהבים.
לאחר המפגש (כ-45 דקות) תתקיים הפסקה (15 דקות) והקרנה:
גים ונהג הקטר בדיבוב לעברית
שם מקורי: Jim Button and Luke the Engine Driver
בימוי: דניס גנסל
סרט הרפתקאות לכל המשפחה. ג'ים כפתורי, הנער האסופי וחברו לוקאס נהג הקטר יוצאים יחד למסע הרפתקאות מופלא. הם עוזבים את ממלכת נוחיה השוכנת על אי קטנטן. כשהם מגיעים לקיסרות "מנדלה" הם נרתמים למשימה מסוכנת, בת הקיסר נחטפה ונלקחה לעיר הדרקונים. במסעם הם פוגשים את טור טור הענק, שומעים קולות "בעמק האופל המוחלט" ומעפילים ל"כתר העולם".
גרמניה 2018, 105 דקות, דיבוב לעברית
